Forum Forum Leśnika Strona Główna


Forum Leśnika
Łowiectwo - Myślistwo - Polowania - Materiały szkoleniowe do PZł - Prawo PZł - Kultura i tradycja łowiecka
Odpowiedz do tematu
Słownik staro Łowiecki.
Lesnik
Leśnik
Leśnik


Dołączył: 02 Gru 2005
Posty: 414
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/3

Witam. W pokaźnej już tradycji Łowieckiej oraz ogólno Leśnej w tym np. Kurpiowskiej, występowało niegdyś sporo słów określających np. części ciała zwierzyny, czy zawody wykonywane w Lesie. Do nas należy pamięć o tym języku i używanie go w życiu codziennym, by nie został tylko wspomnieniem. Piszcie na temat języków występujących w waszych regionach, bądź o tych które poznaliście ;)


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Piotro2000
Tutejszy
Tutejszy


Dołączył: 19 Mar 2006
Posty: 62
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Koty (Śląsk)

Darz BórExclamation Mieszkam w Kotach. To mała, naprawdę mała wieś, która należy do Gminy Tworóg. Jestem dopiero nowicjuszem w łowiectwie i znam tylko najbliższe Koło Łowieckie i jest ono w Brynku. Codziennie uczę się nowych wyrazów gwary myśliwskiej i chciałym o tym opowiedzieć. Wymienie kilka słów, które znam z tej gwary:
szable-kły dzika, odyniec- samiec dzika, locha- samica dzika, warchlak- mały dzik,kwiat- ogon jelenia, wieniec- poroże jelenia, byk- samiec jelenia, łosia, żubra i daniela; cewki- nogi sarny, słuchy- uszy zająca, skoki- nogi zająca; Otóż jestem ciekawy, czy ta gwara jest powszechnie używana w całej Polsce, czy tylko tutaj Question To tylko część mojej wiedzy o tym słowniku. Znam więcej wyrazów, ale nie ma sensu pisać ich aż tylu . Życzę powodzenia i proszę o szybką odpowiedź.


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Lesnik
Leśnik
Leśnik


Dołączył: 02 Gru 2005
Posty: 414
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 0/3

Raczej ogólnie ;) Lecz mało kto zna i stosuje tak szeroki zakres staropolszczyzny w odmianie jakże szlachetnej, bo łowieckiej - a szkoda. Pozdrawiam.


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Piotro2000
Tutejszy
Tutejszy


Dołączył: 19 Mar 2006
Posty: 62
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Koty (Śląsk)

Dziękuję za szybką odpowiedź. Tak, szkoda, że ta gwara nie jest powszchnie używana. Wszystko powinno mieć swoją kulturę, moim zdaniem. Ja także pozdrawiam i życzę udanych łowów Exclamation


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Syberman21



Dołączył: 18 Mar 2010
Posty: 5
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

"Nauka łowiectwa we dwóch tomach" z 1825roku! To jest lektura w tym temacie!
Polecam!


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Andrzej-Mazury



Dołączył: 09 Lut 2011
Posty: 4
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Masz racje Piotro 2000 , jestem za tym żeby pielęgnować tradyje łowieckie oraz związane z tym słownictwo i zwyczaje .
Andrzej Mazury.


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Andrzej-Mazury



Dołączył: 09 Lut 2011
Posty: 4
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Ja mieszkam na Mazurach i według mnie te tereny stwarzają duże możliwości dla myśliwych oraz podtrzymywania tradycji myślwskich. Sam jestem myśliwym i różnie w naszym kole pielęgnują obrzędy myślwskie.


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Andrzej-Mazury



Dołączył: 09 Lut 2011
Posty: 4
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Jeżeli kogoś interesuje słownicto i tradycja myślwska to służe pomoco.
Darz bór.


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
mipel
Drwal
Drwal


Dołączył: 09 Mar 2012
Posty: 10
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

czy moglibyście polecić jakieś książki na ten temat (może nie z 1825 r.), które w miarę łatwo znaleźć w księgarniach? wydaje mi się, że łowiectwo, a zwłaszcza język nie są za bardzo opisane w literaturze.


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Burzuazja
Drwal
Drwal


Dołączył: 28 Gru 2012
Posty: 15
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

a dostanę go do biblioteki?


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Dirthal
Kniaź
Kniaź


Dołączył: 15 Maj 2015
Posty: 38
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków

Dokładnie, bardzo ciężko teraz coś znaleźć współczesnego. Chyba jedyne dobre źródło to przekazywane z pokolenia na pokolenie, od dziada mądrości bo szczerze to niby materiałów jest pełno ale wartościowe niestety ciężko znaleźć. Może by tak stworzyć tu taki internetowy słownik?


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Słownik staro Łowiecki.
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)  
Strona 1 z 1  

  
  
 Odpowiedz do tematu